K-Culture Center Ocean Seagulls Header Background

Tag: KOTRA

  • K푸드, 중앙아시아로…카자흐스탄 수출 4,315만 달러 신기록

    K드라마와 K팝으로 형성된 문화적 친밀감이 중앙아시아에서 실제 ‘식탁 소비’로 이어지고 있다. 한국 농림축산식품의 카자흐스탄·우즈베키스탄 수출이 잇달아 최고치를 갈아치우며, 중앙아시아가 K푸드의 새 수출 전초기지로 떠올랐다.

    카자흐스탄 수출 4,315만 달러 ‘신기록’

    KOTRA 분석에 따르면 2026년 1~9월 한국의 대(對)카자흐스탄 농림축산식품 수출액은 약 4,315만 달러로 종전 기록을 넘어섰다. 1인당 GDP가 1만4,770달러(2025년)에 이르는 카자흐스탄은 중앙아시아에서 소비 여력이 큰 핵심 시장이다. 현지 대형마트와 온라인몰에서는 라면·크래커 같은 간식부터 김치, 김, 간장, 고추장 등 전통 소스까지 폭넓게 팔린다. 최근에는 저당·제로슈거 음료 등 건강 지향 제품도 눈에 띈다.

    CU 70개점, ‘장바구니’까지

    유통망 확장 속도도 빠르다. 한국 편의점 CU는 2024년 3월 알마티 1호점을 연 뒤 약 2년 반 만에 카자흐스탄에 70개 매장을 열어 현지 유통 허브로 자리 잡았다. 인구 3,800만의 우즈베키스탄도 성장 잠재력이 크다. 2026년 9월에는 현지 대형마트 체인 ‘카르진카'(장바구니라는 뜻) 매장에 K푸드 전용 코너가 시범 운영을 시작해 라면·간식·소스 등 약 20종을 선보였고, 향후 한국산 신선 과일까지 품목을 넓힐 계획이다.

    인증·물류가 성패를 가른다

    성공 열쇠는 현지 규제 통과와 물류다. 카자흐스탄은 유라시아경제연합(EAEU) 회원국으로 EAC 인증이 의무이며, 동물성 원료 제품은 별도 검역 대상이다. 유통 이력 추적용 디지털 표시제 ‘탄바’ 확대에도 대비해야 한다. KOTRA는 UzFood 한국관 운영, 바이어 발굴, 현지 냉장·냉동 물류센터 지원으로 수출 기업의 부담을 덜고 있다. 약 31만 명의 고려인 네트워크를 교량으로 활용하고 SNS·시식 마케팅으로 젊은 소비자를 공략하는 전략도 제시된다.

    출처: TrendBiz(KOTRA) — https://www.trendbiz.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=18678

    Leave a Reply

    Your email address will not be published. Required fields are marked *

  • K-뷰티 수출 111억 달러 돌파… 미국이 중국 제치고 최대 시장으로

    올해 1~9월 한국 화장품 수출이 111억 달러를 넘어서며 사상 최대치를 새로 썼다. 특히 미국이 처음으로 중국을 제치고 최대 수출 시장에 오르면서, K-뷰티의 무게중심이 중국에서 미국으로 완전히 옮겨갔음을 보여줬다.

    수출 111억 달러… 9개월 만에 지난해 연간 실적 육박

    식품의약품안전처 잠정 집계에 따르면 올해 1~9월 화장품 수출액은 전년 동기 대비 31.1% 증가한 111억 달러를 기록했다. 지난해 연간 수출액(114억 달러)에 9개월 만에 사실상 맞먹는 규모다. 미국 수출은 41.5% 급증한 14억5000만 달러로 전체의 20.7%를 차지하며 중국(10억1000만 달러, -6.6%)을 처음 앞질렀고, 일본이 5억8000만 달러로 3위에 올랐다. 품목별로는 스킨케어가 54억8000만 달러로 전체의 78%를 차지하며 압도적 비중을 유지했다. 미국 아마존의 한국산 얼굴 스킨케어 매출은 상반기에만 약 80% 늘어난 8억1800만 달러를 기록했다.

    메디큐브·더페이스샵, 세계 유통망 장악

    수출을 끌어올린 건 브랜드의 공격적 유통 확장이다. APR의 메디큐브는 미국 최대 뷰티 편집숍 얼타뷰티 오프라인 매장 전역에 진출했고, 캐나다 최대 드러그스토어 쇼퍼스드러그마트에도 13개 제품을 입점시켰다. LG생활건강의 더페이스샵은 얼타뷰티의 온·오프라인 채널에 동시 입점했다. 한국 브랜드는 오프라인 유통을 넘어 유럽 항로 크루즈선 매장까지 영역을 넓히고 있다. 인도네시아 자카르타에서는 한국 화장품을 직접 체험하고 구매하는 전용 스토어가 문을 열었고, KOTRA는 북유럽 최대 뷰티 유통사 리코(Lyko)를 초청해 수출 상담을 진행했다.

    추격하는 C-뷰티·J-뷰티… 과제는 ‘지속 성장’

    K-뷰티의 성공은 동아시아 경쟁 브랜드의 동반 진출을 불렀다. 중국 프로야(Proya)가 11월 미국 얼타뷰티 400개 매장 진입을 예고했고, 일본 브랜드들도 유럽·미국 유통망을 넓히고 있다. 업계는 “선반 경쟁이 한층 치열해질 것”이라고 본다. 원화 강세와 물류비 상승도 수익성에 부담이다. 결국 관건은 ‘1회성 구매’를 ‘반복 구매’로 전환하는 브랜드 충성도다. 미국·유럽 기업들이 잇달아 서울에 사무소를 열 만큼 한국이 소싱 허브로 자리 잡은 만큼, 제품력과 규제 대응력을 함께 키워야 한다는 지적이 나온다.

    출처: KUB Times · KED Global · K-VIBE/Yonhap · KoreaBiomed · Seoul Economic Daily

    Leave a Reply

    Your email address will not be published. Required fields are marked *